城市耀眼地标 高踞黄河之滨
兰州皇冠假日酒店由甘肃省电力投资集团投资兴建，矗立于黄河北岸，毗邻甘肃大剧院、甘肃国际会展中心、马拉松公园及盐场堡码头，区位优越、出行便捷。酒店建筑气势恢弘，将深厚黄河文化底蕴与国际典雅风范完美融合，为参会嘉宾提供优质休憩与交流之所。
EN
Crowne Plaza Lanzhou is invested and constructed by Gansu Provincial Electric Power Investment Group. Standing majestically on the north bank of the Yellow River, it is adjacent to Gansu Grand Theatre, Gansu International Convention and Exhibition Center, Marathon Park, and Yinchangbao Wharf. The hotel boasts a superior location with convenient transportation.
The hotel's architecture is grand and magnificent, perfectly blending the profound cultural heritage of the Yellow River with international elegance. It provides high-quality rest and communication spaces for conference participants.
酒店拥有 440 间精心打造的客房及套房，主打黄河景观大床房与双床房，单房建筑面积 42㎡，空间宽敞舒朗。客房采用采用独立淋浴与干湿分离卫浴设计，兼顾私密与便捷；房间视野开阔通透，无遮挡观景视角，临窗便能饱览兰州黄河奔流不息的秀丽景致，尽享河畔惬意时光。
EN
The hotel features 440 meticulously designed guest rooms and suites, primarily offering Yellow River view king rooms and twin rooms. Each room has a floor area of 42㎡, providing spacious and comfortable accommodation. The rooms are equipped with independent showers and separate wet/dry bathroom designs, ensuring both privacy and convenience.
With wide, unobstructed views, guests can enjoy the beautiful scenery of Lanzhou's Yellow River right from their windows, experiencing the delightful ambiance of the riverside.
会议接待设施完备高端，拥有1500平方米灵活多元的会议场地。其中包含 4间多功能厅、1间贵宾接待厅、星光厅，另设900平方米恢弘华丽的大宴会厅，同时配备多个户外场地，可按需适配各类学术报告、专题研讨、会务接待及交流活动，全面保障会议高效开展。
EN
The hotel boasts comprehensive and high-end conference facilities with 1,500 square meters of flexible and diverse meeting spaces. This includes 4 multi-function halls, 1 VIP reception hall, a Star Hall, and a magnificent 900-square-meter grand banquet hall.
Additionally, multiple outdoor venues are available, adaptable for various academic presentations, specialized seminars, conference receptions, and exchange activities, ensuring the efficient conduct of all meetings.
双绿认证（五叶级 + 金叶级）酒店，多元餐饮焕新体验！河畔咖啡、户外啤酒花园、中国城中餐、波斯城清真美食齐聚，更有 29层河景空中花园，舌尖盛宴与云端观景一键解锁，满足您的味蕾与休闲之需。
EN
As a double-green certified hotel (Five-Leaf Level + Golden Leaf Level), it offers diverse dining experiences. Guests can enjoy Riverside Coffee, outdoor beer gardens, Chinese cuisine at China Town, and Halal delicacies at Persian City.
The 29th-floor river-view sky garden provides a unique combination of culinary delights and panoramic views, satisfying both your taste buds and leisure needs.
此外，酒店配备专业健身中心、恒温室内泳池等完善设施，为参会嘉宾在忙碌的学术交流之余，提供放松身心、舒缓疲惫的专属空间，尽享舒适便捷的居停体验。
EN
Additionally, the hotel is equipped with professional fitness centers, heated indoor swimming pools, and other comprehensive facilities. These provide a dedicated space for conference participants to relax and rejuvenate after busy academic exchanges.
Enjoy a comfortable and convenient stay experience that caters to both work and relaxation needs.
地址：甘肃省兰州市城关区北滨河东路 1 号（邮编 730046）
交通指南：距兰州中川国际机场约 68 公里，驾车 50 分钟可达；距兰州火车站约 6 公里，驾车 15 分钟可达。
诚邀各位与会代表莅临入住！
赏黄河美景，享学术盛宴！
EN
Address: No. 1 North Binhe East Road, Chengguan District, Lanzhou City, Gansu Province (Postal Code: 730046)
Transportation Guide: Approximately 68 km from Lanzhou Zhongchuan International Airport, 50 minutes by car; about 6 km from Lanzhou Railway Station, 15 minutes by car.
We sincerely invite all conference participants to stay with us! Experience the beauty of the Yellow River while enjoying an academic feast!
